Update to List of Sites that Pay for Web Video
One of them lists sites that plan to make it possible for video producers to earn money from their work, but haven't yet launched that feature. Included in that chart are Veoh, CustomFlix/Amazon, VideoEgg, and WOW TV.
The other chart is a list of the three DVD-burning services that enable you to make good, old-fashioned, shiny DVDs of your work available for sale on the Web. Those services are CustomFlix/Amazon, IndieFlix, and Lulu.com.
The updated page is here. Please let me know if I've left anyone out...